第(2/3)页

    “刚那女孩和我们说拐过去有个蛤蜊女孩会，我们要不要去看看？”

    “梅林。你这翻译真的没问题吗？是不是直接按单词翻译的？”

    “唐，你自己不是经常这样翻译吗？”

    别看银座寸土寸金，这里并非都是高楼大厦或是新式建筑，也有旧式的矮层建筑，只是看位置就知道建筑绝对不会便宜就是了……

    今天似乎是什么插花还是茶艺界的小名人在这里讲课，这里平时也教插花和茶艺，一些女孩子会来学，今天则是给讲述蛤蜊和女孩。

    唐海几人进去，收费的，说什么是在办雏会活动。就当旅游了，可以拍照。

    里边有地方换鞋，有个小花园，院子里桃花正在盛开。

    唐海只知道京都传统和历史保存得很完好，以前千代曾推荐他去玩，没想到这里也有这种地方。

    大伙来晚了就从后门进去。

    讲课的女老师长得有些像郑佩佩，大概五十岁了，看得出年轻时候是个美人，这会儿穿着和服坐在前方讲着一些历史。

    女子叫做田中峰子，唐海是随着人潮过来的。刚开始还以为要完，根本听不懂啊……

    结果田中女士看到有外国人，就用了很简单的日语，偶尔还用英文解释两句。然后唐海一行人就也听得懂了！

    唐海和小牛盘腿坐后边，其余几个都是老老实实的用跪坐姿势，这东西和唐妆、唐刀、兜裆布、木屐、鱼脍等等一样，原先都是中国人的东西，传入当时贫穷落后的日本，被当时的追星贵族视作潮流。然后慢慢传下来，几百年就成了日本传统。

    “三月份最重要的食材就是蛤蜊，蛤蜊是女孩子的象征……”

    “为什么？”说话的是马莲娜，她不声不响的，原来竟然会日语！

    田中女士左手比划着，好像拿着一扇蛤蜊一般，右手手指好像捏着另一扇蛤蜊，轻轻做了一个‘合蛤蜊’的动作。

    “因为全世界能和它完美相配的，只有一个啊。”田中女士笑道。

    这些话太专业了，也就马莲娜和梅林听得懂，其余如唐海是看得迷迷糊糊的，唐海就关注什么时候有东西吃，毕竟交钱了。

    马莲娜眯着眼睛听着。

    她四下环顾了一下，发现所有女孩子或是女士都听得很认真，男的嘛，听得懂的也和听不懂的日盲唐海一样，不时左右看看，好像是饿坏了。
    第(2/3)页